Winning Ugly (Jagger/Richards)
I wanna be on top.
Forever on the up and damn the competition.
I never play it fair,
I never turn a hair,
just like the politicians.
I wrap my conscience up.
I wanna win that cup and get my money, baby.
But, back in the dressing room
the other side is weeping.
And we're winning [winning], winning [winning] ugly.
And we're winning [winning], winning [winning] ugly.
And we're heading for the heartbreak,
heading for the blues. Yeah.
And we're heading for the heartbreak,
heading for the blues.
And we're winning [winning], winning [winning] ugly.
I will not act unkind,
I will not be so blind,
I will not walk so proud,
come down from off my cloud.
How can I live my life this way?
A beauty is staring me in the face,
ain't that the truth?
Ain't that the truth?
Hold on, [Huuu huuu hu!] oh, c'mon girl.
[Huuu huuu hu!] Ha, c'mon girl.
Look out for number one.
My country right or wrong,
let the devil take the hindmost.
I was brought up to cheat
so long as the referee wasn't looking.
I'm never wrong at all.
I always fight the call.
I don't admit it.
But back in the dressing room
the other side is a screaming.
And we're winning [winning], winning [winning] ugly. Yeah.
And we're winning [winning], winning [winning] ugly. Ha, ha.
And we're heading for the heartbreak,
heading for the blues, ya.
And I'm heading for the heartbreak,
heading for the blues.
Yeah, and we're winning [winning], winning [winning] ugly, yeah.
I will not act unkind,
I will not be so blind,
I will not walk so proud,
come down from off my cloud.
How can I live my life this way?
A beauty is staring me in the face,
ain't that the truth?
Ain't that the truth?
Come on baby!
Come on girl!
A little bit louder!
Walk a little bit prouder!
[Huuu huuu hu!]
Meow, wait I am, wait I am, wait I am ...
[Huuu huuu hu!]
Yeah, and we're winning [winning], winning [winning] ugly.
That's allright.
Winning [winning], winning [winning], winning ugly.
Come on girl.
Watch me saying [winning] winning [winning], winning ugly.
Ah, and I'm winning [winning], winning [winning] winning ugly.
Winning ugly!
Come on [winning], stay away [winning ugly],
step over girl, step over girl, come on.
Come on, [winning] come on [winning ugly] .
It's allright, it's allright.
Si quelqu'un peut m'envoyer la traduction, je l'ajouterai. Merci.
Back To Zero (Jagger/Richards/Leavell)
Back to zero.
So ya wanna blow us all to pieces,
go meet your maker head hung down,
and give him all your explanations.
Go ahead - throw down.
Back to zero, back to nothing.
Straight to meltdown, yes, back to zero,
nah, that's where we're heading.
It's a monkey living on my back.
I can feel my spine begin to crack.
I'm looking to the future,
I keep on glancing back.
I prefer to rot,
I don't wanna pop huuh hu huu ...
I think I'll head back to the jungle, allright.
Don't wanna see no big bad rumble, too fright. Yes.
Back to zero, that's where we going.
Back to nothing.
Right now, right now.
No heroes? No more heroes.
Straight to meltdown,
that's where we're going.
Back to zero. Yeah. Yeah!
My whole life is hangin' on a thread.
I'm the fly inside the spider's web.
I'm looking to the future,
I keep on glancing back.
I prefer to rot.
I don't wanna pop huuh!
.. spam ...
I worry about my great grandchildren,
living two miles beneath the ground, now.
I worry about their whole existence.
The whole damn thing's in doubt.
Back to zero.
That's where we're going.
Back to nothing.
That's where we're heading.
Straight to meltdown.
That's where we're going.
Back to zero.
Yeah, right now, right now.
If we don't watch out, going,
yeah, we're going nowhere.
[Back to zero]
Right now, right now, right now.
[Back to zero]
That's where, that's where we're heading.
[Back to zero] Back to zero. [Back to zero]
[Back to zero]
Si quelqu'un peut m'envoyer la traduction, je l'ajouterai. Merci.
Dirty Work (Jagger/Richards/Wood)
Living high, sitting in the sun,
sit on your ass till your work is done.
You lazy mother, your hands are clean.
You pull the strings and you got the clout.
There's something filthy living in your mouth.
Pushing your buttons, get away for free.
You let somebody do the dirty work.
Find some looser, find some jerk,
find some dumb ass, do it all for free.
Let somebody do the dirty work.
Find some looser, find some jerk,
find some greaseball, yeah.
It's beginning to make me angry.
I'm beginning to hate it.
You're a user, you're a user, I'm gonna shake it.
Let somebody do the dirty work,
I never see no grease on ya, baby.
Ya never roll your sleeves up, do ya ever baby.
Let somebody do the dirty work.
Find some fucker, find some jerk,
yeah, do it all for free.
While you're out having all the fun,
you'll take the blame when the trouble come.
Let somebody do it, do it.
It's beginning to make me angry.
I'm beginning to hate ya.
You're a user, you're a user, I hate ya.
When ya push ya make me crazy.
Make me crazy, make me crazy.
Make me crazy, make me crazy, hey, hey, hey, hey!
Let somebody [do the dirty work],
let somebody [do the dirty work],
let somebody [do the dirty work], awright.
Let somebody do the dirty work,
let somebody do the dirty work,
let somebody do the dirty work.
do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it.
Mmmmm
Make me push it, make me crazy.
Make me crazy, make me crazy.
Sick in the street, suck in the dirt,
Taking your heart, taking your hurt,
Look at the hump that you leap,
Look at the poor, sick in the street.
Look at the rich, feedin' their faces,
Look at them run over the place.
Look at their ankles stick in the dirt,
Angry chicks better eat dirt!
Make me crazy!
Make me crazy!
Make me crazy!
Make me crazy!
Dirty work! Dirty! Dirt! Dirt! Dirty! Dirt! Dirt! Dirt! Dirt!
Dirty! Dirty ... ! Hey, yah!
Yes I have it, yes I have it.
Si quelqu'un peut m'envoyer la traduction, je l'ajouterai. Merci.
Had It With You (Jagger/Richards/Wood)
And I love you dirty fucker.
Sister and brother,
moanin' in the moonlight.
Singin' for your supper.
'Cos I had it, I had it, I had it, I had it with you.
And i had it, I had it, I had it, I had it with you.
Always try to taunt me.
Always seem to haunt me.
Serving out injunctions, shouting out instructions.
And I had it, I had it, I had it, I had it with you.
And I had it, I had it, I had it, I had it with through.
I had it, I had it, I had it, I had it with you.
And I love you with a passion.
In and out of fashion,
always up behind you,
others tried to blind you.
And I had it, I had it, I had it, I had it with you.
And I had it, I had it, I had it, I had it with you.
I had it, I had it, I had it, I had it with you, oh, oh.
And it's such a sad thing to watch a love go down.
I've had you up to here, babe,
I've got to say good bye,
'cause I had it, had it, had it, had it with you.
And I had it, I had it, I had it, I had it with you.
Yeah, you know me in the lean years.
Loved you in the fat ones.
You're a mean mistreater.
You're a dirty, dirty rat scum!
Ya I had it, I had it, I had it, I had it with through.
And I had it, I had it, I had it, I had it with you.
Ooh I had it, had it, had it, had it with you.
Had it with you. Had it with you. Had it with you. Had it with you. Had it with you. Had it with you.
Huuh!
Had it with you. Had it with you.
Yuh!
Si quelqu'un peut m'envoyer la traduction, je l'ajouterai. Merci.
Sleep Tonight (Jagger/Richards)
Mmmmm, yeah, yeah yeah.
You better get some sleep tonight.
You better get some sleep tonight.
Honey, just warn your friends.
[Sleep]
You better get some sleep tonight.
They say you watch the sun go down.
The same old shadows crawl over town.
Those thoughts of you, it shivers me.
The moon grows cold in memory.
Baby, yeah, you better get some sleep tonight.
All you gotta do is close your eyes.
[Sleep] Mmmm.
You better get some sleep tonight.
I wish you baby, all the best,
if you turn out like all the rest.
This darkness baby, it's chilling me.
The stars stare down in sympathy.
Baby, yeah, you better get some sleep tonight.
All you gotta do is close your eyes.
[Sleep] Mm, yeah.
[Sleep]
[Sleep]
You better get some sleep tonight.
Yeah baby, you better get some sleep tonight.
Warn all your friends.
You better get up out of sight, [baby] yeah.
You better get some sleep tonight.
Bet they robbed you of your dignity.
They even steel your heart from me.
It ain't revenge, you understand.
Babe, I just wanna know who dealt this hand.
Baby yeah.
Ha, it's allright, baby.
Get it up, get it up.
[Sleep]
All you gotta do is close your eyes.
[Sleep]
You better get some sleep tonight.
Yeah, you better, [sleep] hm,
you better get 'em [sleep] out off sight, babe.
[Lalalala, lalalala, lala la la la]
Mmm. [Sleep] Yeah.
[Lalalala lalalala lala la la la]
Baby, in your dreams.
[Lalalala, lalalala, lala la la la]
[Lalalala, lalalala, lala la la la]
[Sleep]
[Lalalala, lalalala, lala la la la]
[Sleep]
[Lalalala, lalalala, lala la la la]
You better get some sleep tonight [Sleep].
Honey, warn all your friends.
[Sleep] Ah, all your friends.
[Sleep] Hey!
[Sleep] all your friends.
[Sleep] Hey!
[Sleep]
