Too Much Blood
(M. Jagger/K. Richards)
I want to dance, I want to sing
I want to bust up everything
To make some love
I want to dance, I want to sing
I want to bust up everything
And make some love
I can feel it in the air
Feel it up above
Feel the tension everywhere
There is too much blood
Too much blood, well alright
Everything you see
On the movie screen is tame
Everything's gonna be arranged
A friend of mine was this Japanese. He had a girlfriend in
Paris. He tried to date her in six months and eventually she
said yes. You know he took her to his apartment, cut off her
head. Put the rest of her body in the refrigerator, ate her
piece by piece. Put her in the refrigerator, put her in the
freezer. And when he ate her and took her bones to the Bois de
Boulogne, by chance a taxi driver noticed him burying the
bones. You don't believe me? Truth is stranger than fiction.
We drive through there every day.
I want to dance, I want to sing
I want to bust up everything
Be number one, yeah
I want to dance, I want to sing
I want to bust up everything
And have some fun
I can feel it everywhere
Feel it up above
Feel the tension in the air
There is too much blood, too much blood
Too much, yeah too much blood, alright
Did you ever see 'Texas Chain Saw Massacre'? Horrible, wasn't
it? You know people ask me: it is really true where you live
in Texas, it is really true what they do around there, people?
I say, "yeah everytime I drive through the crossroads I get
scared there's a bloke running around with a fucking chain
saw. Oh oh no, gonna, oh no. Don't saw off me leg,

don't saw off me arm." When I get to the movies, you know I'd like to
see something more romantic, you know. Like 'An Officer and a
Gentleman' or something. Something you can take the wife to,
you know what I mean?
Yeah!
I want to dance, I want to sing
I want to bust up everything
And have some fun
I want to dance, I want to sing
I want to bust up everything
And make some love
I can feel it everywhere
Feel it up above
Feel the tension in the air
There is too much blood, too much blood
Oh yeah
Pretty ladies, don't be scared
Pretty ladies, don't be scared
Pretty ladies, don't be scared
Pretty ladies, don't be scared
Pretty ladies, don't despair
There's still so much love
Pretty ladies, don't despair
Too much, too much, yeah
Too much blood, too much blood
Too much too much blood, too much blood
Too much blood, too much blood
Too much blood, too much blood
Too much blood, too much blood

 

 

  Si quelqu'un peut m'envoyer la traduction, je l'ajouterai. Merci.

 

 

 

 

Pretty Beat Up
(M. Jagger/K. Richards)
Pretty beat up
Pretty beat up
Since you put me down
Pretty beat up, pretty beat up
Yeah since you left me lying around
Pretty beat up, pretty beat up
Since you 86-ed me, pretty beat up
Never restitched me, pretty beat up
My face is a mess, pretty beat up
Yeah yeah you ought to see my face
Pretty beat up, pretty beat up
It's a mess, pretty beat up, pretty beat up
You ought to see inside my heart
Pretty beat up, pretty beat up
I'm marked for life, pretty beat up
I'm marked for life, pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Yeah I'm just like a battered baby
Just left on the street, pretty beat up
You ought to see the state, pretty beat up
I've been cut with a razor, pretty beat up
Don't you cut me up, don't you cut me up
I'm pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up

 

 

  Si quelqu'un peut m'envoyer la traduction, je l'ajouterai. Merci.

 

 

 

Too Tough
(M. Jagger/K. Richards)
If you want to wreck my life
Go ahead my love
Tried it once with poison
Tried it once with drugs
My circulation's running dry
It's you that drank me up
Screwed me down with kindness
Suffocating love
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
Too tough, too tough
Saw you on TV last night
In a rerun soap
You were young and beautiful
Already without hope
But I don't think you ever knew
What you've bitten off
But in the end, you spat me out
You could not chew me up
I'm too tough, too tough
Too tough, too tough
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
I married yesterday
To a teenage bride
You said it's only physical
But I love her deep inside
I still see you in my dreams
With a kitchen knife
With it poised above your head
Now who you gonna slice?
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
Too tough, too tough
I don't think you'll ever know
What you've bitten off
But in the end, you spat me out
You could not chew me up
I was too tough, too tough
Too tough, too tough
Too tough, too tough
Too tough
Too tough, too tough
Too tough, too tough

 

  Si quelqu'un peut m'envoyer la traduction, je l'ajouterai. Merci.

 

All The Way Down
(M. Jagger/K. Richards)
I was twenty one naive
Not cynical, I try to please
Her wit, her speech, her repartee
Impressed me almost instantly
She went all the way
All the way down
She went all the way, all the way
She showed me love a hundred ways
How she pimped and how she paid
All the daughters, all the sons
All were welcome, all would come
We went all the way
All the way down
We went all the way, all the way
I was King, Mr. Cool
Just a snobby little fool
(Like kids are now.)
I dreamed of reaching greater heights
I raved about it every night
Talk is cheap
She went all the way, all the way
All the way down, yeah
She went all the way
All the way all the way
All the way, all the way down
She's there when I close my eyes
There when I close my eyes
She's there when I close my eyes
There when I close my eyes
How the years they rush on by
Birthdays, kids and suicides
Still I play the fool and strut
Still you're a slut
Hey girl, she went all the way
All the way, all the way
All the way down
She went all the way
All the way, all the way
All the way down
She went all the way
All the way, all the way
All the way down
You give me back that time right now
I can see it if I close my eyes
Was every minute just a waste?
Was every hour a foolish chase?
I don't believe it
She went all the way
All the way down
She went all the way
All the way down
She went all the way
All the way down
She went all the way
All the way all the way
All the way down
She went all the way
All the way all the way
All the way down

 

 

  Si quelqu'un peut m'envoyer la traduction, je l'ajouterai. Merci.